See ἄπειρος in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "πεῖρα",
"t1": "not",
"t2": "trial, attempt"
},
"expansion": "ἀ- (a-, “not”) + πεῖρα (peîra, “trial, attempt”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "peritus"
},
"expansion": "Latin peritus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ἀ- (a-, “not”) + πεῖρα (peîra, “trial, attempt”). Compare with Latin peritus.",
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ắpeiros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"roman": "ắpeiros",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρους",
"roman": "ăpeírous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρε",
"roman": "ắpeire",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρως",
"roman": "ăpeírōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότερος",
"roman": "ăpeiróteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότᾰτος",
"roman": "ăpeirótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓́πειρος",
"2": "ᾰ̓́πειρον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 23 14 14 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 19 8 8 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 21 17 17",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 1007"
},
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 8.154"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.92.1"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.1"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.58"
},
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 371"
},
{
"text": "525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Fragments 281"
},
{
"text": "442 BCE, Sophocles, Antigone 1250"
},
{
"text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Collected Works 111.34"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, 1 141"
},
{
"text": "400 BCE – 387 BCE, Plato, Apology 26D"
},
{
"text": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, 2 111"
},
{
"text": "431 BCE, Euripides, Medea 672"
}
],
"glosses": [
"without trial or experience, not used to, ignorant of, unacquainted with"
],
"id": "en-ἄπειρος-grc-adj--~8GRqaZ",
"links": [
[
"ignorant",
"ignorant"
],
[
"unacquainted",
"unacquainted"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 23 14 14 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 19 8 8 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 21 17 17",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 8.106"
}
],
"glosses": [
"without trial or experience, not used to, ignorant of, unacquainted with",
"inexperienced, ignorant"
],
"id": "en-ἄπειρος-grc-adj-azdTYeYE",
"links": [
[
"ignorant",
"ignorant"
],
[
"unacquainted",
"unacquainted"
],
[
"inexperienced",
"inexperienced"
]
],
"raw_glosses": [
"without trial or experience, not used to, ignorant of, unacquainted with",
"(absolute) inexperienced, ignorant"
],
"tags": [
"absolute"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/á.peː.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/á.peː.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "apeírētos",
"word": "ἀπείρητος"
}
],
"word": "ἄπειρος"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "άπειρος",
"3": "άπειρο"
},
"expansion": "Greek: άπειρος (ápeiros), άπειρο (ápeiro)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: άπειρος (ápeiros), άπειρο (ápeiro)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "apeiro-"
},
"expansion": "English: apeiro-",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: apeiro-"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "πεῖραρ",
"t1": "not"
},
"expansion": "ἀ- (a-, “not”) + πεῖραρ (peîrar)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἀ- (a-, “not”) + πεῖραρ (peîrar), πέρας (péras, “end, limit”).",
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ắpeiros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"roman": "ắpeiros",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρους",
"roman": "ăpeírous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρε",
"roman": "ắpeire",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρως",
"roman": "ăpeírōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότερος",
"roman": "ăpeiróteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότᾰτος",
"roman": "ăpeirótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓́πειρος",
"2": "ᾰ̓́πειρον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 23 14 14 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 19 8 8 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 21 17 17",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1382"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 473"
},
{
"text": "408 BCE, Euripides, Orestes 25"
}
],
"glosses": [
"boundless, unlimited, infinite",
"in which one is entangled past escape, endless, without outlet"
],
"id": "en-ἄπειρος-grc-adj-cNB0Jjre",
"links": [
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"infinite",
"infinite"
]
],
"raw_glosses": [
"boundless, unlimited, infinite",
"(in Tragedy, often of garments) in which one is entangled past escape, endless, without outlet"
],
"raw_tags": [
"in Tragedy",
"of garments"
],
"tags": [
"often"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 23 14 14 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 21 17 17",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 3.6.10"
}
],
"glosses": [
"boundless, unlimited, infinite",
"endless, circular"
],
"id": "en-ἄπειρος-grc-adj-TKKlqlH6",
"links": [
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"infinite",
"infinite"
],
[
"endless",
"endless"
],
[
"circular",
"circular"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 23 14 14 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 21 17 17",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 95.8"
},
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 935"
},
{
"text": "386 BCE – 367 BCE, Plato, Parmenides 144A"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, The Republic 525A"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 910B"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 3.4.9"
}
],
"glosses": [
"boundless, unlimited, infinite"
],
"id": "en-ἄπειρος-grc-adj-EqQ5M6z0",
"links": [
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"infinite",
"infinite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/á.peː.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/á.peː.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ăpeírōn",
"word": "ᾰ̓πείρων"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ăpeirésĭos",
"word": "ᾰ̓πειρέσῐος"
}
],
"word": "ἄπειρος"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See ἤπειρος (ḗpeiros).",
"forms": [
{
"form": "ᾱ̓́πειρος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ā́peiros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾱ̓πείρου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ᾱ̓́πειρος",
"roman": "ho ā́peiros",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾱ̓πείρω",
"roman": "tṑ āpeírō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ᾱ̓́πειροι",
"roman": "hoi ā́peiroi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ᾱ̓πείρου",
"roman": "toû āpeírou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾱ̓πείροιν",
"roman": "toîn āpeíroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ᾱ̓πείρων",
"roman": "tôn āpeírōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ᾱ̓πείρῳ",
"roman": "tôi āpeírōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾱ̓πείροιν",
"roman": "toîn āpeíroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ᾱ̓πείροις",
"roman": "toîs āpeírois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ᾱ̓́πειρον",
"roman": "tòn ā́peiron",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾱ̓πείρω",
"roman": "tṑ āpeírō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ᾱ̓πείρους",
"roman": "toùs āpeírous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾱ̓́πειρε",
"roman": "ā́peire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾱ̓πείρω",
"roman": "āpeírō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾱ̓́πειροι",
"roman": "ā́peiroi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾱ̓πείρου",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "ᾱ̓́πειρος"
},
"expansion": "ᾱ̓́πειρος • (ā́peiros) m (genitive ᾱ̓πείρου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾱ̓́πειρος",
"2": "ᾱ̓πείρου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ḗpeiros",
"word": "ἤπειρος"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Doric Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 13 13 12 12 38",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 23 14 14 21",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 19 8 8 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 11 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 5 2 2 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Doric form of ἤπειρος (ḗpeiros)"
],
"id": "en-ἄπειρος-grc-noun-V-55k74c",
"links": [
[
"ἤπειρος",
"ἤπειρος#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"Doric",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǎː.peː.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ǎː.peː.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἄπειρος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "πεῖρα",
"t1": "not",
"t2": "trial, attempt"
},
"expansion": "ἀ- (a-, “not”) + πεῖρα (peîra, “trial, attempt”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "peritus"
},
"expansion": "Latin peritus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ἀ- (a-, “not”) + πεῖρα (peîra, “trial, attempt”). Compare with Latin peritus.",
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ắpeiros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"roman": "ắpeiros",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρους",
"roman": "ăpeírous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρε",
"roman": "ắpeire",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρως",
"roman": "ăpeírōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότερος",
"roman": "ăpeiróteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότᾰτος",
"roman": "ăpeirótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓́πειρος",
"2": "ᾰ̓́πειρον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 1007"
},
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 8.154"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.92.1"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.1"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.58"
},
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 371"
},
{
"text": "525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Fragments 281"
},
{
"text": "442 BCE, Sophocles, Antigone 1250"
},
{
"text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Collected Works 111.34"
},
{
"text": "460 BCE – 395 BCE, Thucydides, 1 141"
},
{
"text": "400 BCE – 387 BCE, Plato, Apology 26D"
},
{
"text": "484 BCE – 425 BCE, Herodotus, 2 111"
},
{
"text": "431 BCE, Euripides, Medea 672"
}
],
"glosses": [
"without trial or experience, not used to, ignorant of, unacquainted with"
],
"links": [
[
"ignorant",
"ignorant"
],
[
"unacquainted",
"unacquainted"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 8.106"
}
],
"glosses": [
"without trial or experience, not used to, ignorant of, unacquainted with",
"inexperienced, ignorant"
],
"links": [
[
"ignorant",
"ignorant"
],
[
"unacquainted",
"unacquainted"
],
[
"inexperienced",
"inexperienced"
]
],
"raw_glosses": [
"without trial or experience, not used to, ignorant of, unacquainted with",
"(absolute) inexperienced, ignorant"
],
"tags": [
"absolute"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/á.peː.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/á.peː.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "apeírētos",
"word": "ἀπείρητος"
}
],
"word": "ἄπειρος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms prefixed with ἀ-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "άπειρος",
"3": "άπειρο"
},
"expansion": "Greek: άπειρος (ápeiros), άπειρο (ápeiro)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: άπειρος (ápeiros), άπειρο (ápeiro)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "apeiro-"
},
"expansion": "English: apeiro-",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: apeiro-"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀ-",
"3": "πεῖραρ",
"t1": "not"
},
"expansion": "ἀ- (a-, “not”) + πεῖραρ (peîrar)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ἀ- (a-, “not”) + πεῖραρ (peîrar), πέρας (péras, “end, limit”).",
"forms": [
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ắpeiros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρος",
"roman": "ắpeiros",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρου",
"roman": "ăpeírou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρων",
"roman": "ăpeírōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρῳ",
"roman": "ăpeírōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροιν",
"roman": "ăpeíroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείροις",
"roman": "ăpeírois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρους",
"roman": "ăpeírous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρε",
"roman": "ắpeire",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρον",
"roman": "ắpeiron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρω",
"roman": "ăpeírō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειροι",
"roman": "ắpeiroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓́πειρᾰ",
"roman": "ắpeiră",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πείρως",
"roman": "ăpeírōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότερος",
"roman": "ăpeiróteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ᾰ̓πειρότᾰτος",
"roman": "ăpeirótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾰ̓́πειρος",
"2": "ᾰ̓́πειρον"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1382"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 473"
},
{
"text": "408 BCE, Euripides, Orestes 25"
}
],
"glosses": [
"boundless, unlimited, infinite",
"in which one is entangled past escape, endless, without outlet"
],
"links": [
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"infinite",
"infinite"
]
],
"raw_glosses": [
"boundless, unlimited, infinite",
"(in Tragedy, often of garments) in which one is entangled past escape, endless, without outlet"
],
"raw_tags": [
"in Tragedy",
"of garments"
],
"tags": [
"often"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 3.6.10"
}
],
"glosses": [
"boundless, unlimited, infinite",
"endless, circular"
],
"links": [
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"infinite",
"infinite"
],
[
"endless",
"endless"
],
[
"circular",
"circular"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 95.8"
},
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Fragments 935"
},
{
"text": "386 BCE – 367 BCE, Plato, Parmenides 144A"
},
{
"text": "380 BCE, Plato, The Republic 525A"
},
{
"text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 910B"
},
{
"text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Physics 3.4.9"
}
],
"glosses": [
"boundless, unlimited, infinite"
],
"links": [
[
"boundless",
"boundless"
],
[
"unlimited",
"unlimited"
],
[
"infinite",
"infinite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/á.peː.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/á.peː.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ăpeírōn",
"word": "ᾰ̓πείρων"
},
{
"roman": "ăpeirésĭos",
"word": "ᾰ̓πειρέσῐος"
}
],
"word": "ἄπειρος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See ἤπειρος (ḗpeiros).",
"forms": [
{
"form": "ᾱ̓́πειρος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ā́peiros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᾱ̓πείρου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ ᾱ̓́πειρος",
"roman": "ho ā́peiros",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾱ̓πείρω",
"roman": "tṑ āpeírō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ ᾱ̓́πειροι",
"roman": "hoi ā́peiroi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ ᾱ̓πείρου",
"roman": "toû āpeírou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾱ̓πείροιν",
"roman": "toîn āpeíroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν ᾱ̓πείρων",
"roman": "tôn āpeírōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ ᾱ̓πείρῳ",
"roman": "tôi āpeírōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν ᾱ̓πείροιν",
"roman": "toîn āpeíroin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς ᾱ̓πείροις",
"roman": "toîs āpeírois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν ᾱ̓́πειρον",
"roman": "tòn ā́peiron",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ ᾱ̓πείρω",
"roman": "tṑ āpeírō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς ᾱ̓πείρους",
"roman": "toùs āpeírous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ᾱ̓́πειρε",
"roman": "ā́peire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾱ̓πείρω",
"roman": "āpeírō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ᾱ̓́πειροι",
"roman": "ā́peiroi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾱ̓πείρου",
"2": "m",
"3": "second",
"head": "ᾱ̓́πειρος"
},
"expansion": "ᾱ̓́πειρος • (ā́peiros) m (genitive ᾱ̓πείρου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᾱ̓́πειρος",
"2": "ᾱ̓πείρου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ḗpeiros",
"word": "ἤπειρος"
}
],
"categories": [
"Doric Greek"
],
"glosses": [
"Doric form of ἤπειρος (ḗpeiros)"
],
"links": [
[
"ἤπειρος",
"ἤπειρος#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"Doric",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ǎː.peː.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/"
},
{
"ipa": "/ǎː.peː.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈa.pi.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ἄπειρος"
}
Download raw JSONL data for ἄπειρος meaning in Ancient Greek (19.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἄπειρος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', '-', 'n', 'A', 's', 't', '2', 'i', 'd', 'l', 'e', 'c'}",
"path": [
"ἄπειρος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἄπειρος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''boundless, unlimited, infinite'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"ἄπειρος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἄπειρος",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἄπειρος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', '-', 'n', 'A', 's', 't', '2', 'i', 'd', 'l', 'e', 'c'}",
"path": [
"ἄπειρος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "ἄπειρος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.